1 00:00:00,000 --> 00:00:00,080 * 2 00:00:00,080 --> 00:00:02,080 (CLIQUES DE RODA) 3 00:00:02,080 --> 00:00:04,040 (TEMA 'TASKMASTER') 4 00:00:04,040 --> 00:00:04,720 - (bufa) 5 00:00:04,720 --> 00:00:05,480 - (LÁBIOS DE BLUBERS) 6 00:00:05,480 --> 00:00:06,120 - (gaspas) 7 00:00:06,120 --> 00:00:07,200 (CLACK DAS TECLAS) 8 00:00:07,200 --> 00:00:07,760 (CLUNK!) 9 00:00:07,760 --> 00:00:08,480 (RESPINGO!) 10 00:00:08,480 --> 00:00:09,200 (BAQUE!) 11 00:00:09,200 --> 00:00:10,320 (CLACK DAS TECLAS) 12 00:00:10,320 --> 00:00:11,480 - (GEMIDOS) 13 00:00:11,480 --> 00:00:12,480 (POP!) 14 00:00:12,480 --> 00:00:13,800 Estou fazendo xixi na água. 15 00:00:13,800 --> 00:00:14,640 - Uau! 16 00:00:14,640 --> 00:00:15,760 - Tem que ser mais rápido que isso! 17 00:00:15,760 --> 00:00:17,680 - Ta-da! 18 00:00:17,680 --> 00:00:18,720 (CLACK DAS TECLAS) 19 00:00:18,720 --> 00:00:20,720 - Ah! Ah! Ah! 20 00:00:21,760 --> 00:00:22,440 (RESPINGO!) 21 00:00:22,440 --> 00:00:23,040 (CLIQUES DE RODA) 22 00:00:23,840 --> 00:00:25,200 - (Expira) 23 00:00:25,200 --> 00:00:27,200 (CLUNK!) 24 00:00:27,400 --> 00:00:30,480 www.able.co.nz Direitos autorais capazes de 2021 25 00:00:31,600 --> 00:00:33,600 (DING!) 26 00:00:33,600 --> 00:00:35,200 (Aplausos, Aplausos) 27 00:00:35,200 --> 00:00:39,480 -Kia ora koutou. Bem vindo para o oitavo episódio de Taskmaster Nova Zelândia. 28 00:00:39,480 --> 00:00:42,280 Estamos em nossa segunda temporada. 29 00:00:42,280 --> 00:00:48,960 Eu ainda sou Jeremy Wells, e ainda estou, apesar dos protestos de Matt Heath, o capataz. 30 00:00:48,960 --> 00:00:52,840 Durante muitos meses, estive desafiando cinco comediantes para me impressionar 31 00:00:52,840 --> 00:00:58,320 completando uma série de tarefas complexas em nosso topo rancho secreto do Taskmaster. 32 00:00:58,320 --> 00:01:04,000 Esta noite, nós os observamos e nós os julgamos, e por 'nós', Quero dizer, eu os julgo. 33 00:01:04,000 --> 00:01:09,760 Então, em apenas duas semanas, nós some todos os pontos e coroa um campeão, 34 00:01:09,760 --> 00:01:15,000 quem será mais presenteado com isso cúpula luxuosa - minha cabeça, pintado de ouro. 35 00:01:15,000 --> 00:01:17,000 - (TODOS EXCLAMAM) 36 00:01:17,280 --> 00:01:21,640 - Nossos concorrentes são David Correos,... (Aplausos, Aplausos) 37 00:01:21,640 --> 00:01:24,200 ...Cara Montgomery,... (Aplausos, Aplausos) 38 00:01:24,200 --> 00:01:26,560 ...Laura Daniel,... (Aplausos, Aplausos) 39 00:01:26,560 --> 00:01:28,760 ...Matt Heath... (Aplausos, Aplausos) 40 00:01:28,760 --> 00:01:32,400 ...e Urzila Carlson. (Aplausos, Aplausos) 41 00:01:32,400 --> 00:01:36,600 Ao meu lado, como sempre, meu pequeno administrador especial, 42 00:01:36,920 --> 00:01:44,200 o pãozinho grátis para o meu caro jantar de lagostim; é meu assistente, Paulo Williams. 43 00:01:44,200 --> 00:01:46,040 (Aplausos, Aplausos) 44 00:01:46,040 --> 00:01:47,560 - É tão bom estar aqui, Jeremy. 45 00:01:47,800 --> 00:01:52,720 Eu gostaria de começar esse episódio apenas dando um grande grito para alguns de nossos patrocinadores - 46 00:01:52,720 --> 00:01:56,520 Empório Chave de Paulo e fitas métricas Kiwi. 47 00:01:56,560 --> 00:02:01,280 Então, se pudéssemos receber o e-mail deles endereços ao longo do— junto aqui, na parte inferior da tela. 48 00:02:01,280 --> 00:02:03,760 - Essas pessoas estão pagando ser nossos patrocinadores? 49 00:02:03,760 --> 00:02:08,160 - Não. Eu apreciaria se poderíamos apenas obter os sites ali. 50 00:02:08,160 --> 00:02:10,640 - Se eles não estão pagando para estar no show, obviamente não os queremos— 51 00:02:10,640 --> 00:02:11,800 não queremos aturar seus sites. 52 00:02:11,800 --> 00:02:13,480 Isso realmente não faz qualquer sentido. Não é— - Por favor? 53 00:02:13,480 --> 00:02:15,800 - Não é assim que o patrocínio tipo de trabalho. 54 00:02:15,800 --> 00:02:20,680 - OK, ignore os sites, mas vou apenas dizê-los - kiwitapemeasurers.co.nz 55 00:02:20,680 --> 00:02:23,560 e, uh, paulskeyemporium.co.nz. (RISOS) 56 00:02:23,560 --> 00:02:25,840 - Certo, é hora do tarefa premiada, Paul Williams? 57 00:02:25,840 --> 00:02:30,840 - É hora da tarefa premiada, e esta noite nossos concorrentes estão voltando o relógio, 58 00:02:30,840 --> 00:02:37,840 porque todos eles trouxeram o item mais nostálgico. - PÚBLICO: Ah! 59 00:02:37,840 --> 00:02:43,360 - Sim, o Taskmaster irá decida qual item é o mais nostálgico, 60 00:02:43,360 --> 00:02:45,760 e essa pessoa vai vencer cinco pontos. 61 00:02:45,760 --> 00:02:50,920 A pessoa que ganha o episódio - eles levarão para casa todos os cinco itens que induzem nostalgia. 62 00:02:50,920 --> 00:02:53,680 - Certo, já estou à deriva de volta aos dias da minha juventude, 63 00:02:53,680 --> 00:03:00,160 embora talvez seja porque eu posso sentir o cheiro do spray corporal Lynx de Matt Heath, aquela África, daqui. 64 00:03:00,160 --> 00:03:07,440 Laura, o que você trouxe? - Eu trouxe uma SEGA e um pacote fechado de Snifters. 65 00:03:08,520 --> 00:03:12,000 - Uau! - Uau. Ah, garoto. (Aplausos, Aplausos) 66 00:03:12,000 --> 00:03:15,920 Um SEGA Master System II. - É bastante claro abriu o pacote de Snifters. 67 00:03:15,920 --> 00:03:17,440 (RISOS) 68 00:03:17,440 --> 00:03:21,520 - Eu só quero me desculpar. Eu vi a caixa nos bastidores. (RISOS) 69 00:03:21,520 --> 00:03:25,880 Eu não tinha ideia de que era para isso. Restam três. (RISOS) (RISOS) 70 00:03:25,880 --> 00:03:30,760 - Eu tinha um desses, um SEGA Master Sistema II - Super Grande Prêmio de Mônaco. - Tinha aquele jogo embutido. 71 00:03:30,760 --> 00:03:32,520 - Alex, o Kidd! - Sim! (Aplausos, Aplausos) 72 00:03:32,520 --> 00:03:35,240 - Tudo bem, Alex, o Kidd. Tudo bem, Urzila, o que você traz? 73 00:03:35,240 --> 00:03:36,600 - Uma fita cassete. 74 00:03:36,600 --> 00:03:42,320 Nessa fita eu gravei eu mesmo falando lá atrás durante o dia nos anos 70 e 80 75 00:03:42,320 --> 00:03:46,320 e toda a diversão que tive, e então eu quebrou as pequenas pontas nas costas. 76 00:03:46,320 --> 00:03:51,400 Então, se você quiser gravá-lo, você vai ter que mastigar um pouco de papel e cole-o no buraco. 77 00:03:51,400 --> 00:03:52,400 (RISOS) 78 00:03:52,680 --> 00:03:55,360 - Ei, foi uma pena que você não tenha escreva qualquer coisa no real― porque você sabe o que, 79 00:03:55,360 --> 00:03:57,520 você recebe muitos desses no fundo da sua gaveta, 80 00:03:57,520 --> 00:04:01,680 e isso lhe daria uma verdadeira susto se você colocar isso e então ouvi você cagando sobre o seu... 81 00:04:01,680 --> 00:04:03,120 (RISOS) ...infância. - Sim, mas veja, 82 00:04:03,120 --> 00:04:06,680 E-eu meio que imaginei que você sabia desenhar pequenos corações de amor ou algo assim— por que estou falando com você? 83 00:04:06,680 --> 00:04:09,160 Você não vai ganhar. (RISOS) 84 00:04:09,160 --> 00:04:14,800 Para que pudessem escrever nele e diga, 'calmante' ou 'Bate-papos noturnos' ou― 85 00:04:14,800 --> 00:04:19,040 - É verdade. Muitas vezes, se eu não puder vá dormir, eu vou vestir Especial Netflix de Urzila. 86 00:04:19,040 --> 00:04:21,040 (RISOS) - Qual? 87 00:04:22,200 --> 00:04:25,240 - Matt, você consegue vencer A fita cassete da Urzila? 88 00:04:25,240 --> 00:04:32,040 - Acho que posso. Eu posso te levar de volta a meados dos anos 90. Isto é me levando de volta à minha juventude. 89 00:04:32,440 --> 00:04:34,440 (RISOS) 90 00:04:37,800 --> 00:04:43,240 - Conte-nos sobre o que está lá. - A grande tradição Kiwi dos spots. - Sim! Sim! 91 00:04:43,240 --> 00:04:46,320 - Isso é um conjunto completo. Isso é— Isso é tudo que você precisa. (RISOS) 92 00:04:46,320 --> 00:04:49,880 E para seu conforto, há apenas um um pouco de fita adesiva no final a faca, 93 00:04:49,880 --> 00:04:53,280 apenas no caso de ficarem muito quentes. (RISOS) 94 00:04:53,880 --> 00:04:57,160 - Eu quero ganhar isso episódio tão mal. (RISOS) 95 00:04:57,160 --> 00:05:01,320 - Cara, o que você trouxe? - Joguei direto para o seu coração esta noite, Jeremy. 96 00:05:01,320 --> 00:05:07,200 Eu sei que você é um grande fã de críquete, e eu tenho aqui um montado Minimorcego Richard Hadlee - 97 00:05:07,200 --> 00:05:10,840 edição limitada, lançada após seu aposentadoria, a coleção clássica. 98 00:05:10,840 --> 00:05:14,400 Eu fiz as contas. Ele se aposentou em, Acho que em junho de 1990. Você foram 23. 99 00:05:14,400 --> 00:05:17,120 Você deve ter sido um grande cara Hadlee. - Eu era um grande fã de Hadlee. 100 00:05:17,200 --> 00:05:21,600 Eu tive o pulo no início. Eu usava pulseiras. eu modelei eu mesmo em Sir Richard, 101 00:05:21,600 --> 00:05:25,520 e um dia eu sentei ao lado dele em um almoço. Foi o melhor dia da minha vida. 102 00:05:25,520 --> 00:05:29,280 Ele começou a drenar três garrafas de vinho tinto. (RISOS) 103 00:05:29,280 --> 00:05:31,320 Para me entorpecer, eu acho. Eu estava tão punitivo. 104 00:05:31,320 --> 00:05:33,480 - É engraçado. eu poderia ter o vi naquele mesmo dia, 105 00:05:33,480 --> 00:05:37,880 porque uma vez eu o vi no Koru Lounge tendo uma sessão muito, muito tirar uma soneca. 106 00:05:37,880 --> 00:05:39,880 (RISOS) 107 00:05:41,280 --> 00:05:47,920 - David, o que você trouxe? - Tive o prazer de trabalhar com essa pessoa alguns anos atrás, 108 00:05:47,920 --> 00:05:54,000 e ela superou. Peguei os óculos da Suzy Cato. (Aplausos, Aplausos) 109 00:05:57,600 --> 00:06:01,880 -A Suzy Cato? -A Suzy Cato. - Ela é uma mulher adorável, Suzy. 110 00:06:01,880 --> 00:06:06,040 - Ela é tão adorável. - Mas eu nunca soube que ela óculos teriam punhos. 111 00:06:06,040 --> 00:06:08,920 (RISOS) - (EXCLAMAÇÃO DOS COMEDIANTES) 112 00:06:09,160 --> 00:06:12,320 - RISOS: Nunca percebi isso. - URZILA: É como uma moto, no entanto! 113 00:06:12,320 --> 00:06:15,880 - Você disse isso a ela eles podem ser vencidos por um dos outros concorrentes? 114 00:06:16,000 --> 00:06:19,120 - Não, porque eu vou para vencê-los esta noite. (RISOS) 115 00:06:19,120 --> 00:06:20,440 - Vamos marcar? - Vamos marcar. 116 00:06:20,440 --> 00:06:22,480 - Bem, acho que David deveria provavelmente obterá cinco pontos. 117 00:06:22,480 --> 00:06:25,440 Eu quero levá-lo para um bom começar, porque eu quero que Suzy fique seus óculos de volta. 118 00:06:25,440 --> 00:06:27,800 Eu acho que é importante. Então, David, você ganha cinco. 119 00:06:27,800 --> 00:06:31,280 Eu acho, Urzila, você ganha um por aquela fita, porque eu prefiro não ouvir você. 120 00:06:32,640 --> 00:06:37,520 Eu acho, Guy, dois pontos para você, só porque eu tenho isso muito taco de críquete, 121 00:06:37,520 --> 00:06:41,400 e eu olho para isso todos os dias, então não é nada nostálgico para mim. (RISOS) 122 00:06:41,400 --> 00:06:44,280 Laura. -Quatro...? - Três para você, Laura. 123 00:06:44,360 --> 00:06:49,040 E quatro para Matt com as vagas. - Sim! (Aplausos, Aplausos) 124 00:06:49,040 --> 00:06:51,040 - (RISOS) 125 00:06:51,400 --> 00:06:53,960 - Gostaria de assistir a uma tarefa? - Eu adoraria assistir a uma tarefa. 126 00:06:53,960 --> 00:06:58,840 - OK, só um aviso - esta tarefa pode fazer você chorar um pouco. 127 00:06:59,440 --> 00:07:01,440 (MÚSICA QUIRKY) 128 00:07:05,760 --> 00:07:06,840 - Olá. 129 00:07:06,840 --> 00:07:09,200 - Paul Williams, presumo? 130 00:07:09,200 --> 00:07:11,200 - Você sabe disso. 131 00:07:11,680 --> 00:07:12,640 - Ah... 132 00:07:12,640 --> 00:07:14,640 - Oh, doce menino Jesus. 133 00:07:14,920 --> 00:07:18,520 - Difícil imaginar o que você faria preciso de tantas cebolas. - Lasanha grande? 134 00:07:18,520 --> 00:07:20,320 - Lasanha bem pesada com cebola. 135 00:07:20,320 --> 00:07:23,080 - Você está familiarizado com ondas de calor, Paul? - Não. 136 00:07:23,200 --> 00:07:25,200 (CLANGS DO TAMBOR DE ÓLEO) 137 00:07:25,840 --> 00:07:26,680 - Ah. 138 00:07:26,680 --> 00:07:29,200 - 'Construa uma torre usando apenas cebolas. 139 00:07:29,200 --> 00:07:30,640 - 'A torre mais alta vence.' 140 00:07:30,640 --> 00:07:33,280 - 'Além disso, quem entregar o discurso mais comovente...' 141 00:07:33,280 --> 00:07:36,080 - '...terá 15cm adicionados até a altura da torre. 142 00:07:36,080 --> 00:07:37,200 - 'Você tem 10 minutos.' 143 00:07:37,200 --> 00:07:39,280 - 'Seu tempo começa agora.' 144 00:07:40,600 --> 00:07:42,600 - (Expira) 145 00:07:42,920 --> 00:07:44,040 10 minutos? 146 00:07:44,040 --> 00:07:46,720 - Vamos precisar de um barco maior. 147 00:07:46,760 --> 00:07:49,960 É de Tubarão. (Aplausos, Aplausos) 148 00:07:51,800 --> 00:07:56,480 - Tudo bem, algum arranha-céu construção de cebola e alguns discursos comoventes - 149 00:07:56,480 --> 00:07:59,040 o que mais você poderia querer de uma tarefa, Paul? 150 00:07:59,040 --> 00:08:01,840 - Você gostaria de ver alguém dá uma chance? - Eu adoraria. 151 00:08:01,840 --> 00:08:06,560 - Bem, o primeiro é Matt Heath. - (Exala) Não é bom. Não é bom. 152 00:08:06,560 --> 00:08:08,560 Bom dia, Paulo. - Olá. 153 00:08:11,000 --> 00:08:13,520 - Tente viver o momento, Paulo, você entende o que quero dizer? 154 00:08:13,520 --> 00:08:17,120 (grunhidos) Eu só espero que enquanto viajamos... 155 00:08:17,880 --> 00:08:22,280 A jornada de Deus e perceber que fazemos ter um propósito no planeta Terra, 156 00:08:22,280 --> 00:08:27,160 o que você... escolher escolher ser, Paul, é lindo. 157 00:08:27,280 --> 00:08:31,760 - Você diria que isso é uma torre feita apenas de cebolas? 158 00:08:32,840 --> 00:08:35,640 - A parte da cebola é. (grunhidos) 159 00:08:40,720 --> 00:08:42,720 (RISOS) 160 00:08:43,360 --> 00:08:44,600 Isso foi decepcionante. 161 00:08:44,600 --> 00:08:47,600 Tem uma base de cebola no banho. 162 00:08:47,800 --> 00:08:50,520 O que conta aqui são todas as cebolas. - E o banho? 163 00:08:50,520 --> 00:08:53,520 - O banho não tem relação para a torre. 164 00:08:54,120 --> 00:08:57,720 - Parece bastante uma parte fundamental da torre. 165 00:08:58,120 --> 00:09:00,200 - 'Construa uma torre usando... 166 00:09:00,480 --> 00:09:03,760 'cebolas, principalmente. A torre mais alta vence. 167 00:09:04,600 --> 00:09:10,520 - Acho que não foi isso que disse. - 'E usar suporte estrutural como achar melhor. 168 00:09:10,520 --> 00:09:12,520 - Diz 'só cebolas'. 169 00:09:13,480 --> 00:09:15,480 (CRASH!) 170 00:09:16,800 --> 00:09:20,280 - Você tem três minutos e 35 segundos. 171 00:09:22,120 --> 00:09:24,120 (BAQUE!) 172 00:09:25,000 --> 00:09:27,160 - Quanto tempo eu tenho? - 10 segundos. 173 00:09:27,160 --> 00:09:30,840 - Parece muito bom. Muito feliz com este. 174 00:09:30,840 --> 00:09:32,840 - Cinco segundos. 175 00:09:34,680 --> 00:09:36,680 (TRILHOS DE Apito) 176 00:09:36,680 --> 00:09:38,680 (RISOS) 177 00:09:40,040 --> 00:09:43,120 - (suspira profundamente) Tem uma cebola de altura. 178 00:09:43,120 --> 00:09:46,400 (Aplausos, risadas, risos) - Uau. 179 00:09:50,520 --> 00:09:53,920 Acho que uma cebola é uma cebola. - Sim, bem, eu medi o a mais alta das cebolas, 180 00:09:53,920 --> 00:09:57,120 que tinha 7,4 cm. - Estou feliz com isso. 181 00:09:58,200 --> 00:10:01,960 Quando deveríamos estar fazendo o discurso inspirador? - Durante. 182 00:10:01,960 --> 00:10:05,680 - Ah, isso foi bom, no entanto. - Bem, eu tenho uma citação disso. - Sim. 183 00:10:05,680 --> 00:10:09,480 - 'Enquanto você viaja na jornada de Deus,...' - Hum-hum. 184 00:10:09,480 --> 00:10:12,960 - '...o que você escolher ser é lindo.' (RISOS) 185 00:10:13,040 --> 00:10:15,160 - É vagamente inspirador. - Sim. 186 00:10:15,160 --> 00:10:16,440 - Eu sou ateu. 187 00:10:16,440 --> 00:10:21,440 - Sim, o mesmo. Mesmo. - Bem, sim, eu pessoalmente descobri é o discurso mais comovente até agora. 188 00:10:21,440 --> 00:10:23,440 (RISOS) 189 00:10:23,680 --> 00:10:27,280 - Voltaremos para levantar mais torres de cebola no mesmo futuro próximo. 190 00:10:27,280 --> 00:10:35,480 Vejo você logo após essas deliciosas e mensagens financeiramente necessárias. (Aplausos, Aplausos) 191 00:10:36,280 --> 00:10:36,520 * 192 00:10:36,520 --> 00:10:38,520 (MÚSICA QUIRKY) 193 00:10:38,680 --> 00:10:40,680 (Aplausos, Aplausos) 194 00:10:42,160 --> 00:10:43,120 - Bem-vindo de volta. 195 00:10:43,120 --> 00:10:48,000 É o oitavo episódio do Taskmaster, e todo mundo esteve no limite de seus assentos 196 00:10:48,000 --> 00:10:52,960 para descobrir o que acontece em nosso construção de cebola/fala competição. 197 00:10:53,240 --> 00:11:01,080 - Nossos competidores estão tentando construa uma torre com cebolas e só cebolas enquanto fazia um discurso comovente. 198 00:11:01,080 --> 00:11:06,240 O discurso mais comovente terá 15cm adicionados à altura total da sua torre, 199 00:11:06,240 --> 00:11:11,240 que neste momento seria coloque todos eles em primeiro lugar, porque a torre de Matt era uma merda. 200 00:11:11,240 --> 00:11:12,800 (RISOS) 201 00:11:12,800 --> 00:11:17,720 - Quem vamos assistir a seguir, Paul? - É Guy Montgomery e Urzila Carlson. 202 00:11:17,720 --> 00:11:20,000 - Você tem uma faca? - Acho que há facas na cozinha. 203 00:11:20,000 --> 00:11:23,320 - Você pode ir buscar um para mim? - Hum... - Ou eu tenho que ir e fazer isso? 204 00:11:23,320 --> 00:11:26,120 - Acho que você deveria ir. - Acho que você deveria ir. 205 00:11:26,120 --> 00:11:28,360 - Acho que você deveria ir. - Mas acho que você deveria ir. - Eu acho que você— 206 00:11:28,360 --> 00:11:30,440 - Eu acho que você deveria. - OK. 207 00:11:33,160 --> 00:11:36,160 - Você gosta de cebola? - Não por conta própria. 208 00:11:36,560 --> 00:11:42,120 - Bem, estou feliz por ter sido específico. Felizmente para você, sou uma vadia forte. 209 00:11:42,120 --> 00:11:45,720 - Veja isso. - Cebola dupla. - Inédito. 210 00:11:46,640 --> 00:11:50,480 Você pode ficar com isso. eu conheço você não gosto de cebolas sozinhas. 211 00:11:50,480 --> 00:11:54,200 - E levei meus filhos para a África, porque, você sabe, é de onde eu venho, 212 00:11:54,200 --> 00:11:59,080 e eles viram as girafas, e meu filho disse: 'Está tão sujo'. 213 00:11:59,080 --> 00:12:03,000 - Tinha um cara da Austrália que entrou nas Olimpíadas de Inverno - 214 00:12:03,000 --> 00:12:07,880 que escolha ridícula de Olimpíadas ― e ele aprendeu a patinar no gelo. Ele era motivo de chacota. 215 00:12:07,880 --> 00:12:11,880 - Porque as girafas do zoológico, bem, eles pegam suas bundas apagados, não é? 216 00:12:11,880 --> 00:12:15,760 Eles são como a escola particular girafas, (com lágrimas) o flash uns. (SNIFFLES) 217 00:12:15,760 --> 00:12:18,280 - Ninguém deu esse cara a chance de uma bola de neve no inferno. 218 00:12:18,280 --> 00:12:22,360 - (Funga) Você sabe, (Suspira) ele está certo; eles estão imundos. 219 00:12:22,360 --> 00:12:24,640 - Estou molhando aqui. 220 00:12:24,880 --> 00:12:26,880 - (fungamentos) 221 00:12:28,400 --> 00:12:30,560 - Antes que você perceba, esse cara cujo nome não consigo lembrar 222 00:12:30,560 --> 00:12:33,240 estava patinando no gelo na final dos Jogos Olímpicos. 223 00:12:33,240 --> 00:12:34,680 - Você não quer que as crianças vejam isso. 224 00:12:34,680 --> 00:12:37,600 - 12 segundos. - O melhor patinador pegou o próximo patinador, 225 00:12:37,600 --> 00:12:42,800 e então o próximo skatista tirou o próximo patinador, e o cara, ele ganhou contra todas as probabilidades. 226 00:12:42,800 --> 00:12:46,800 - Os zoológicos são melhores para os animais. (TRILHOS DE Apito) 227 00:12:46,960 --> 00:12:48,960 (TRILHOS DE Apito) 228 00:12:49,240 --> 00:12:51,320 - Por que você fez isso? - Eu não joguei em você; Eu vomitei. 229 00:12:51,320 --> 00:12:54,320 - Mas por que você derrubou a torre? - Eu não derrubei a torre. - O que bateu - o que caiu? 230 00:12:54,320 --> 00:12:56,280 - Eu acho que você explodiu o apito com muita força. 231 00:12:56,280 --> 00:12:58,760 - Essa faca faz parte disso? - Não. 232 00:13:00,880 --> 00:13:06,360 - Quero dizer, se você está chateado com isso, imagine como me sinto. Era minha torre. - Bem, desculpe, se fui eu. 233 00:13:06,360 --> 00:13:08,960 - Bem, não se sinta mal por isso; apenas não faça isso de novo. 234 00:13:08,960 --> 00:13:13,840 - Ficou preso lá, e eu não era forte o suficiente para retirá-lo. - OK, tire as mãos, por favor. Não mais. 235 00:13:13,840 --> 00:13:17,520 Mãos - Coloque a cebola no chão. - Só vou largar. - Não, não largue isso. 236 00:13:17,520 --> 00:13:20,480 - Você disse: 'Coloque a cebola na mesa.' - Coloque de lado, por favor. - Estou largando. 237 00:13:20,480 --> 00:13:22,240 - Não, do lado. - Do lado. 238 00:13:22,240 --> 00:13:24,920 - Não. Abaixe a faca, por favor. 239 00:13:26,800 --> 00:13:29,080 Abaixe a faca, por favor. 240 00:13:30,200 --> 00:13:32,200 (MÚSICA Arrepiante) 241 00:13:32,200 --> 00:13:34,200 (Aplausos, Aplausos) 242 00:13:36,520 --> 00:13:37,880 - Então, estou faltando alguma coisa aqui? 243 00:13:37,880 --> 00:13:43,040 Está construindo uma torre de cebola muito mais difícil na prática do que está no papel, 244 00:13:43,040 --> 00:13:47,320 porque esses são, até agora, três torres de cebola de merda. 245 00:13:47,360 --> 00:13:53,280 - Acho que o que você não consegue ver é os baldes de ranho e lágrimas isso simplesmente sai de você. 246 00:13:53,280 --> 00:13:56,440 Eu deveria ter esfaqueado Paul. Esse é o meu único arrependimento. (RISOS) 247 00:13:56,440 --> 00:14:01,800 - Fique longe de Paulo. Steven Bradbury. Aquela história sobre o gelo patinador, essa é uma história verdadeira - 248 00:14:01,800 --> 00:14:04,880 2002, Salt Lake City, as Olimpíadas de Inverno. 249 00:14:04,880 --> 00:14:08,440 - É um ótimo relógio no YouTube. Eu entrei nisso durante o bloqueio ano passado. 250 00:14:08,440 --> 00:14:11,800 - É como uma corrida de dois minutos. Você tenho― assisti todo o bloqueio― - Entrei no YouTube no ano passado. 251 00:14:11,800 --> 00:14:13,120 - Oh. (RISOS) 252 00:14:13,120 --> 00:14:15,880 - É um ótimo site. - Qualquer pessoa pode fazer upload de coisas. É uma loucura. 253 00:14:15,880 --> 00:14:20,560 É um programa de TV milagroso ainda estão acontecendo. (RISOS) 254 00:14:20,720 --> 00:14:22,280 - Então, em termos de altura,... - Sim. 255 00:14:22,280 --> 00:14:27,560 - ...Urzila tinha 15cm, e Guy tinha 16,6 cm. - (EXCLAMAÇÕES DO PÚBLICO) 256 00:14:28,160 --> 00:14:32,160 - OK, de quem restam as torres? - Eles são os dois mais novos membros do nosso elenco, 257 00:14:32,160 --> 00:14:37,200 mas eles não são os dois pessoas mais jovens do mundo. São Laura Daniel e David Correos. 258 00:14:38,520 --> 00:14:43,320 Então, qual é a técnica aqui? - Minha técnica é construir um base e pilha. 259 00:14:43,320 --> 00:14:44,320 - AMBOS: OK. 260 00:14:44,320 --> 00:14:47,920 - Quando as pessoas trabalham juntas, às vezes... 261 00:14:47,920 --> 00:14:50,600 (BAQUE!) ...não há suporte. 262 00:14:50,720 --> 00:14:52,720 (farfalhar de cebola) 263 00:14:53,440 --> 00:14:54,360 Merda! 264 00:14:54,360 --> 00:14:57,840 (Gemidos de dor) OK. Ah! Dói meus olhos. 265 00:14:58,760 --> 00:15:00,320 - Lá vamos nós. 266 00:15:00,320 --> 00:15:02,680 Isso é... Isso está chegando a algum lugar? 267 00:15:02,680 --> 00:15:03,800 - (GEMIDOS) 268 00:15:04,240 --> 00:15:08,320 Às vezes você precisa apenas cortar fora tudo o que é pequeno... 269 00:15:08,320 --> 00:15:10,880 (BAQUE!) ...imperfeições sobre você, 270 00:15:10,880 --> 00:15:13,840 para que você seja mais suportável para outras pessoas. 271 00:15:13,840 --> 00:15:18,600 - Havia um peixe. O pai tinha regras realmente rígidas para os peixes. Você está me sentindo? 272 00:15:18,600 --> 00:15:22,400 - Hum-hum. - Ele foi levado embora. Isto é na Austrália. 273 00:15:22,400 --> 00:15:28,560 - De certa forma, passei todo o meu comprometendo a vida das pessoas, e eu acho isso difícil, 274 00:15:28,560 --> 00:15:32,040 e eu choro. (TÁBUAS DE CORTE) Eu choro muito. 275 00:15:32,040 --> 00:15:36,080 - E o pai, que estava com medo de ir a qualquer lugar nas profundezas, encontrei a coragem, 276 00:15:36,080 --> 00:15:38,000 porque ele amava muito seu filho. 277 00:15:38,000 --> 00:15:42,360 - Eu tenho que me moldar para ser o que as pessoas querem que eu seja. 278 00:15:42,360 --> 00:15:46,480 - Ele finalmente encontrou seu filho, não sem a ajuda de Ellen DeGeneres. 279 00:15:46,480 --> 00:15:50,560 Eu não acho que haja nada mais comovente do que o poder de amor. (CALÇAS) 280 00:15:50,560 --> 00:15:53,240 - Parece muito o enredo de Procurando Nemo. 281 00:15:53,240 --> 00:15:54,880 - Ainda não vi. - Oh. 282 00:15:54,880 --> 00:15:56,520 - Eu adoro cebolas. 283 00:15:56,520 --> 00:15:58,520 - Você tem 13 segundos. - Não. 284 00:15:58,520 --> 00:16:01,320 - Eu só quero isso para parecer muito legal. - Nove segundos. 285 00:16:01,640 --> 00:16:03,920 Como você acha que está indo? 286 00:16:04,720 --> 00:16:09,200 (TRILHOS DE Apito) Tire os braços da torre, por favor. 287 00:16:09,520 --> 00:16:15,000 Quando o tempo acabar, eu vou preciso que você deixe ir. Três, dois, um. 288 00:16:15,400 --> 00:16:17,600 (TRILHOS DE Apito) (CALÇAS) 289 00:16:17,600 --> 00:16:19,600 - (EXCLAMAÇÕES DO PÚBLICO) 290 00:16:20,840 --> 00:16:22,840 - (SOBS) 291 00:16:23,760 --> 00:16:25,760 Eu tentei tanto! 292 00:16:25,760 --> 00:16:27,760 (RISADA) 293 00:16:30,960 --> 00:16:35,720 - Você está feliz com isso? - Não. É um monte de cebolas. Desculpe. 294 00:16:35,720 --> 00:16:37,800 - Não, tudo bem. - (CHORO) 295 00:16:39,000 --> 00:16:41,080 - Estou chorando. (CHORAMOS) 296 00:16:41,080 --> 00:16:43,880 (Aplausos, risadas, risos) 297 00:16:46,760 --> 00:16:51,760 - David, todo esse discurso foi um soluço história. Você acabou no banho chorando nas cebolas, 298 00:16:51,920 --> 00:16:57,080 e a parte mais triste disso foi o pouco que restou foi meia cebola. 299 00:16:57,080 --> 00:16:59,080 - Sim. (RISOS) 300 00:17:00,960 --> 00:17:03,040 - Você é mais merda do que eu! 301 00:17:04,080 --> 00:17:06,360 - Então a torre de Matt tinha 7,4 cm. 302 00:17:06,920 --> 00:17:08,920 David - 5,2 cm. 303 00:17:09,120 --> 00:17:10,680 (RISOS) 304 00:17:10,680 --> 00:17:12,640 - Porra! (CHUPA DENTES) (RISOS) 305 00:17:12,640 --> 00:17:18,360 - Laura, por outro lado, ela técnica de empilhamento, ela realmente salta para a liderança com 22cm. 306 00:17:18,360 --> 00:17:21,760 - COMEDIANTES: Uau. (Aplausos, Aplausos) 307 00:17:22,800 --> 00:17:28,400 - Estou perplexo com isso. - Bem, todo mundo foi uma merda. (RISOS) 308 00:17:28,560 --> 00:17:33,360 - Fiz um discurso muito comovente. Houve - foi - foi muito. - Foi o Nemo. Relaxar. 309 00:17:33,360 --> 00:17:34,680 - Houve problemas de direitos autorais em seu discurso. 310 00:17:34,680 --> 00:17:37,800 - Sim, até - Um dos peixes na sua história foi chamado Ellen DeGeneres. 311 00:17:37,800 --> 00:17:38,800 (RISOS) 312 00:17:38,800 --> 00:17:40,800 - Então, Urzila ― 15cm, 313 00:17:41,240 --> 00:17:43,240 Cara - 16,6 cm, 314 00:17:43,760 --> 00:17:45,680 e Laura – 22cm. 315 00:17:45,680 --> 00:17:49,280 - Ah, tudo bem. Então, quem quer que seja conseguir os 15cm vencerá. 316 00:17:49,480 --> 00:17:52,880 - Essencialmente, a menos que seja David. Ele virá em segundo lugar. (RISOS) 317 00:17:52,880 --> 00:17:58,400 - Achei mais a fala do Guy em movimento, e não era uma história triste, e não se tratava de— 318 00:17:58,400 --> 00:18:01,680 - Nem o meu. - Ah, o seu era sobre limpeza as bundas de algumas girafas. 319 00:18:01,680 --> 00:18:02,520 (RISOS) 320 00:18:02,520 --> 00:18:06,160 - Você pode ser o juiz disso, mas o Dia do Julgamento está chegando todos nós. 321 00:18:06,160 --> 00:18:08,200 (RISOS) 322 00:18:08,200 --> 00:18:11,640 - Cara, vou te dar os 15cm. - (DAVID GEME) - Obrigado. 323 00:18:11,640 --> 00:18:13,880 (Aplausos, Aplausos) 324 00:18:13,920 --> 00:18:15,400 - Desculpe, David. - (grunhidos) 325 00:18:15,400 --> 00:18:20,000 - Um ponto para David, dois pontos para Matt, três pontos para Urzila, quatro pontos para Laura, 326 00:18:20,000 --> 00:18:23,040 e cinco pontos para Guy. (Aplausos, Aplausos) 327 00:18:23,040 --> 00:18:25,920 - Eu gostaria de dizer muito bem, todo mundo, mas não acho isso é bastante aplicável. 328 00:18:25,920 --> 00:18:31,280 Como estão as pontuações, Paul? - No primeiro empate, ambos com sete pontos, são Guy e Laura. 329 00:18:31,280 --> 00:18:33,280 (Aplausos, Aplausos) 330 00:18:34,640 --> 00:18:36,800 - Vamos pular para outra tarefa, Paulo, imediatamente? 331 00:18:36,800 --> 00:18:42,560 - Eu tenho a tarefa perfeita para agora mesmo. Também foi o perfeito tarefa para agora, 332 00:18:42,560 --> 00:18:46,960 e também é a tarefa perfeita para o futuro certo. 333 00:18:47,120 --> 00:18:50,720 - Por favor, apenas execute a tarefa. - OK. Sim, senhor. 334 00:18:50,720 --> 00:18:52,720 (MÚSICA DRAMÁTICA) 335 00:18:55,880 --> 00:18:56,920 - Olá. 336 00:18:56,920 --> 00:18:59,760 - Olá, Urzila. - Estamos construindo uma bomba, não é? 337 00:18:59,920 --> 00:19:03,360 - Todas as informações você precisa está na tarefa. - Aqui está, Paulo. 338 00:19:03,360 --> 00:19:05,000 (BALÃO PEIDOS) Brincadeirinha. Ei! 339 00:19:05,000 --> 00:19:06,080 - Há muitos relógios. 340 00:19:06,080 --> 00:19:09,400 - Está cronometrado? - Seu tempo ainda não começou. 341 00:19:09,400 --> 00:19:13,000 - 'Viagem no tempo - melhor viagem no tempo vence. Você tem 30 minutos. 342 00:19:13,000 --> 00:19:15,080 - 'Seu tempo começa agora.' 343 00:19:17,760 --> 00:19:21,600 - Não sei. Foi comprovado que a viagem no tempo pode realmente acontecer? 344 00:19:21,600 --> 00:19:22,520 - Não. 345 00:19:22,520 --> 00:19:27,400 Você já viajou no tempo antes? - Não, Paulo. Você já? 346 00:19:27,400 --> 00:19:28,840 (UAU!) 347 00:19:29,040 --> 00:19:31,280 - Todas as informações você precisa está na tarefa. 348 00:19:31,280 --> 00:19:35,000 - Você está nos incumbindo com o impossível. - Hum. 349 00:19:35,000 --> 00:19:39,800 - Um pouco? OK. - Essa é uma maneira negativa de olhar para isso. 350 00:19:39,800 --> 00:19:41,800 (APLAUSOS) 351 00:19:42,040 --> 00:19:45,520 - Embora Laura não esteja completamente errado. Isto é uma tarefa particularmente grande. 352 00:19:45,520 --> 00:19:47,960 - Quer dizer, eu pensei que fosse bastante simples, 353 00:19:47,960 --> 00:19:51,280 ou direto para trás, dependendo para que lado você iria. (RISOS) 354 00:19:51,280 --> 00:19:56,400 - Vejo o que você fez aí. Quem é o primeiro, então? - Está na hora... de Matt e David. 355 00:19:56,400 --> 00:19:57,520 - Oh não. 356 00:19:57,520 --> 00:20:01,200 - Atualmente tudo que eu inventei até agora é apenas lançar um dos esses relógios. 357 00:20:01,200 --> 00:20:05,000 - Você pode explicar isso? - Bem, então a hora seria viajando pelo ar. 358 00:20:05,000 --> 00:20:07,920 - Te peguei. - E se eu fizesse, tipo, alguns tipo de catapulta para dispará-lo? 359 00:20:07,920 --> 00:20:10,120 - Um trabuco? - Trabuco? 360 00:20:10,120 --> 00:20:14,760 Na verdade, um trabuco seria uma espécie de uma referência à época romana. 361 00:20:14,760 --> 00:20:17,840 Então você viaja no tempo em termos de sua tecnologia. 362 00:20:17,840 --> 00:20:21,640 - Sim, então há viagem dupla no tempo. - Sim. 363 00:20:22,480 --> 00:20:24,480 (RISOS) 364 00:20:25,040 --> 00:20:27,040 - (grunhidos, calças) 365 00:20:27,880 --> 00:20:29,960 - Passe. OK. (CALÇAS) 366 00:20:32,080 --> 00:20:34,760 - OK, então, Paul, você entende o que está acontecendo aqui, não é? - Sim. 367 00:20:34,760 --> 00:20:39,480 - Então vou disparar o relógio pelo ar, que é o viajando no tempo, 368 00:20:39,480 --> 00:20:42,960 e isso é só para dar uma seu velho tipo de estética romana. 369 00:20:42,960 --> 00:20:45,840 Então, estou de volta no tempo, daí tudo isso. 370 00:20:46,840 --> 00:20:54,040 - A partir deste ponto, tenho tempo, e estamos viajando. OK, vamos ir. Vamos entrar no carro. 371 00:20:54,080 --> 00:20:56,080 (RISOS) 372 00:20:56,520 --> 00:21:01,280 - Me sinto inseguro de túnica, né? - Sim, não me sinto seguro, e estou com roupas normais. 373 00:21:02,520 --> 00:21:06,880 - Estamos, tipo, pegando alguns distância, cara. Isso é tão bom. 374 00:21:06,880 --> 00:21:08,200 Cinco, 375 00:21:08,200 --> 00:21:10,200 quatro, três, 376 00:21:11,040 --> 00:21:16,040 dois, um. Lá. (TRILHOS DE Apito) Estacione. Estacione. Estacione. 377 00:21:16,760 --> 00:21:21,440 Cheguei na hora e viajamos uma boa distância. 378 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 (RISOS) 379 00:21:24,040 --> 00:21:26,040 - OK. - Doce. 380 00:21:26,040 --> 00:21:28,040 (MÚSICA HERÓICA) 381 00:21:30,640 --> 00:21:35,280 - Meu nome é Marcus Decimus Merilius, Comandante da Exércitos no Norte, 382 00:21:35,280 --> 00:21:37,160 General das Legiões Félix. 383 00:21:37,160 --> 00:21:38,120 (RISOS) 384 00:21:38,120 --> 00:21:43,040 Quanto tempo ainda temos? Husband to a murdered child, e terei minha vingança. 385 00:21:43,040 --> 00:21:48,920 - Obrigado, Davi. - Obrigado. Basta voltar para casa agora? - Ah, sim, por favor. 386 00:21:50,160 --> 00:21:53,920 - Posso... Posso pegar uma carona com você? - OK. - Significar! Significar. 387 00:21:54,280 --> 00:21:56,040 - Vamos, queime. 388 00:21:56,040 --> 00:21:58,640 Tudo bem. O relógio está pegando fogo. 389 00:21:59,680 --> 00:22:01,680 Ao meu sinal! 390 00:22:01,680 --> 00:22:03,640 (A MÚSICA SOBE) 391 00:22:03,640 --> 00:22:05,640 (A MÚSICA PARA) 392 00:22:05,640 --> 00:22:07,640 (RISOS) 393 00:22:09,880 --> 00:22:12,760 Isso desencadeou o inferno, não ao meu sinal. 394 00:22:13,320 --> 00:22:18,720 Mas você tem que dizer, o tempo viajou - viajou até aqui. 395 00:22:18,880 --> 00:22:20,880 (RISOS) 396 00:22:22,600 --> 00:22:27,600 Sim, estou feliz com isso. - Obrigado, Matt. - Obrigado, Paulo. 397 00:22:27,600 --> 00:22:30,400 (Aplausos, risadas, risos) 398 00:22:32,120 --> 00:22:35,400 - Você tem que dizer que HG Wells poderia ter economizado muito tempo 399 00:22:35,400 --> 00:22:39,760 se ele tivesse acabado de vestir uma toga e então jogou um relógio no ar. (RISOS) 400 00:22:39,760 --> 00:22:42,960 - Não, eu lancei um relógio usando um trabuco. - A que distância ele disparou? 401 00:22:42,960 --> 00:22:48,240 - Tinha, uh, 9m e 10cm. - Isso não é ruim. (Aplausos, Aplausos) 402 00:22:49,760 --> 00:22:51,440 Esse foi um bom esforço. 403 00:22:51,440 --> 00:22:54,920 David, enquanto você apenas classifica de amarrar um relógio nas costas. Você gravou, 404 00:22:55,000 --> 00:22:56,880 e então você pegou Paul apenas para levá-lo no carro. 405 00:22:56,880 --> 00:23:01,160 - Sim, eu fui por isso viajando com o tempo comigo. 406 00:23:01,640 --> 00:23:03,640 - Então dirigimos 23,5km. 407 00:23:04,160 --> 00:23:09,640 -Melhor viagem na época, então não é o mais longe. É o melhor. - Porra. 408 00:23:09,640 --> 00:23:11,200 (RISOS) 409 00:23:11,200 --> 00:23:12,280 - Muito por vir no futuro. 410 00:23:12,280 --> 00:23:15,760 Falando em futuro, você pode entre na sua máquina do tempo ou apenas assista aos anúncios. 411 00:23:15,760 --> 00:23:19,760 Nos veremos em um momento. (Aplausos, Aplausos) 412 00:23:21,240 --> 00:23:21,600 * 413 00:23:21,600 --> 00:23:23,600 (MÚSICA QUIRKY) 414 00:23:23,600 --> 00:23:25,600 (Aplausos, Aplausos) 415 00:23:27,400 --> 00:23:32,920 - Bem-vindo de volta ao Taskmaster, onde cinco comediantes estão lutando para ganhar o taco de críquete de Richard Hadlee, 416 00:23:32,920 --> 00:23:38,440 Os óculos de Suzy Cato e alguns cara do Trade Me's Snifters. (RISOS) 417 00:23:38,440 --> 00:23:44,400 Paulo, o que está acontecendo? - Nossos competidores estão tentando transcender o espaço e o tempo. 418 00:23:44,400 --> 00:23:50,880 Até agora, Matt lançou um relógio de 9m, e David dirigiu um carro um pouco. (RISOS) 419 00:23:51,880 --> 00:23:57,160 Laura é a próxima e onde ela está indo, os shows não precisam de estradas. 420 00:23:57,160 --> 00:23:59,160 (MÚSICA EMOCIONANTE) 421 00:23:59,720 --> 00:24:02,240 - Paulo, vamos. - Para onde vamos? 422 00:24:02,240 --> 00:24:06,640 - Nós vamos voltar para o futuro. Vamos! - Não sei se você pode dizer isso. 423 00:24:06,640 --> 00:24:12,160 - Ah, nós vamos para... o futuro. Isso não é marca registrada. - Sim. 424 00:24:12,160 --> 00:24:15,560 - E nem um Honda DeLorean. - Acho que a Honda está. 425 00:24:15,560 --> 00:24:20,640 - OK, bem, um 'Hondoriano'. - Não é uma pessoa de Honduras? 426 00:24:21,840 --> 00:24:25,640 - Olha, você está apenas... nós temos que - temos que ir. - OK. 427 00:24:25,640 --> 00:24:27,320 - OK. - OK? - Traga esse iPad. 428 00:24:27,320 --> 00:24:34,720 Isso diz respeito a você e seus filhos. - Para onde vamos no futuro? - Num futuro distante ―2022. 429 00:24:34,720 --> 00:24:40,120 Temos que chegar a 42, e então seremos impulsionados para o futuro. Estamos prontos, Paulo? 430 00:24:40,120 --> 00:24:41,200 - Sim. 431 00:24:41,200 --> 00:24:43,200 - Um, dois, três, vá! 432 00:24:43,320 --> 00:24:45,000 (ROTAÇÕES DO MOTOR) 433 00:24:45,000 --> 00:24:47,000 Uau! (GRITA) 434 00:24:48,280 --> 00:24:50,760 (FIZZES DE ELETRICIDADE, RUGIDOS) 435 00:24:51,560 --> 00:24:53,560 (BOOM DULL, WHOOSH!) 436 00:24:55,680 --> 00:24:57,680 (GRITOS) 437 00:24:58,560 --> 00:25:00,560 (TOSSE) 438 00:25:03,160 --> 00:25:05,160 Oh meu Deus, o futuro! 439 00:25:06,000 --> 00:25:10,600 Não pensei que pudesse piorar... (CALÇAS) do que 2020, 440 00:25:10,840 --> 00:25:12,920 mas fica muito pior! 441 00:25:13,200 --> 00:25:15,680 Imagine COVID, mas muitas formigas 442 00:25:16,440 --> 00:25:21,680 bem como COVID. Eles vêm fora seu― (EXCLAMA) Lava em todos os lugares, lava. 443 00:25:21,680 --> 00:25:23,960 Este é o próximo ano. Reciclar. 444 00:25:25,080 --> 00:25:27,080 Salve o planeta. 445 00:25:28,000 --> 00:25:33,680 - Obrigado, Laura. - COM CHORAS: Obrigado, Paul. Vou ligar para minha mãe! 446 00:25:37,040 --> 00:25:40,240 - 'Como COVID, mas com muitas formigas?' (RISOS) 447 00:25:40,240 --> 00:25:45,160 - Muito ruim. (RISOS) - Você pensaria que a lava iria lidar para as formigas, não é? 448 00:25:45,160 --> 00:25:49,080 - Achei um dos mais coisas notáveis ​​sobre tudo isso clipe era que seu carro, Paul, 449 00:25:49,080 --> 00:25:51,880 chegou a 42 Ks por hora. (RISOS) 450 00:25:52,280 --> 00:26:00,720 Para onde vamos agora, Paul? - O ano ― 1988; o lugar - África do Sul, presumo. Foi meio difícil dizer. 451 00:26:00,720 --> 00:26:02,720 Aqui está Urzila Carlson. 452 00:26:03,320 --> 00:26:06,800 - Eu poderia voltar para, tipo, os anos 80. - Sim. 453 00:26:06,840 --> 00:26:12,120 - Máquina de escrever - isso é muito dos anos 80, não é? O que mais eu fiz nos anos 80? Eu costumava fumar. 454 00:26:12,120 --> 00:26:15,800 Bem, eu poderia fumar lá dentro. Estamos em 1988, querido. 455 00:26:16,120 --> 00:26:21,080 Eles vão ter que mudar para filmar, filme real, nenhum essa merda digital. 456 00:26:21,080 --> 00:26:23,080 FALA AFRIKAANS: 457 00:26:23,080 --> 00:26:25,080 (MÚSICA ROCK DOS ANOS 80) 458 00:26:35,000 --> 00:26:37,000 Ah, Paulo! 459 00:26:39,680 --> 00:26:42,160 - Olá. (CLACKS DA MÁQUINA DE ESCREVER) 460 00:26:45,120 --> 00:26:47,120 Desculpe? 461 00:26:47,440 --> 00:26:49,440 Obrigado. 462 00:26:59,200 --> 00:27:01,200 Desculpe? 463 00:27:10,040 --> 00:27:12,040 (RISOS) 464 00:27:24,720 --> 00:27:26,720 (RISOS) 465 00:27:29,280 --> 00:27:31,280 - Obrigada, Urzila. 466 00:27:31,920 --> 00:27:34,720 (Aplausos, risadas, risos) 467 00:27:40,080 --> 00:27:43,200 - Você quer traduzir? Eu entendo que você estava obviamente de volta à África do Sul. 468 00:27:43,200 --> 00:27:45,160 - Sim. - Você está no Transvaal. 469 00:27:45,160 --> 00:27:47,720 - Sim, estamos na sala de estudos, no internato, 470 00:27:47,720 --> 00:27:53,680 e eu não contei ao Paul (RISOS) que estávamos indo para 88 e eu não sei falar inglês, 471 00:27:53,680 --> 00:27:59,720 então foi uma grande surpresa, como você posso ver. (RISOS) Eu até fumei, e não fumo há anos. 472 00:27:59,720 --> 00:28:03,920 Estou de volta ao pacote a dia por causa disso. (RISOS) 473 00:28:04,120 --> 00:28:07,880 - Tem um desses vídeos fantásticos restantes. 474 00:28:07,880 --> 00:28:13,000 - Certamente existe, e é o Guy Montgomery e sua porta mágica. 475 00:28:13,000 --> 00:28:15,000 (MÚSICA MILITANTE) 476 00:28:20,680 --> 00:28:22,200 - Ei. 477 00:28:22,200 --> 00:28:23,880 Você Hitler? 478 00:28:23,880 --> 00:28:26,760 - Não. - O que é isso no seu crachá? 479 00:28:28,160 --> 00:28:31,080 - Você me fez usar isso. - E você está escrevendo na sua pintura. 480 00:28:31,080 --> 00:28:32,760 (GALOS DE ARMA) 481 00:28:32,760 --> 00:28:35,360 - Eu estava no personagem. (Tiro) 482 00:28:36,280 --> 00:28:38,280 (RISOS) 483 00:28:42,400 --> 00:28:44,400 (MÚSICA TRIUNFANTE) 484 00:28:48,600 --> 00:28:50,600 - Nós o pegamos. 485 00:28:50,600 --> 00:28:53,400 (Aplausos, risadas, risos) 486 00:28:53,680 --> 00:28:56,600 - Então você pegou Hitler. - Sim, eu matei Hitler. 487 00:28:56,600 --> 00:29:02,000 - Você matou Hitler antes que ele pudesse causar estragos no mundo no Décadas de 1930 e 1940. 488 00:29:02,000 --> 00:29:06,000 - Sim, corte pela raiz. - Deveria tê-lo matado como um bebê. Você deveria ter— 489 00:29:06,000 --> 00:29:09,000 - Eu não vou matar um bebê na TV! (RISOS) 490 00:29:09,000 --> 00:29:13,280 - Você foi um bom Hitler. - Bem, eu não quero ouvir isso. (RISOS) 491 00:29:13,280 --> 00:29:17,480 - Vamos marcar. David - claramente um. - (EXCLAMA) 492 00:29:18,760 --> 00:29:21,960 - Como 'W-O-N' ou 'O-N-E?' (RISOS) 493 00:29:23,560 --> 00:29:26,400 - Urzila, dois pontos para você. - Você está brincando comigo? 494 00:29:26,400 --> 00:29:28,880 - Matt, sua túnica e seu Sandálias romanas valem três. 495 00:29:28,880 --> 00:29:34,600 Laura, acho que você está de volta ao O futuro vale quatro, e eu acho Um cara matando Hitler vale cinco. 496 00:29:34,600 --> 00:29:38,720 (Aplausos, Aplausos) - Muito bom. Muito divertido. 497 00:29:38,720 --> 00:29:41,240 - Carregue-me com outra tarefa, por favor, Paulo. 498 00:29:41,240 --> 00:29:48,440 - É hora de outra tarefa de equipe, e este vê o retorno do meu querido hondoriano. 499 00:29:48,680 --> 00:29:50,680 (MÚSICA travessa) 500 00:29:55,080 --> 00:29:59,720 - Olá, Paulo. - LAURA E DAVID: Olá, Paul. - Olá, Davi. Olá, Laura. 501 00:29:59,720 --> 00:30:00,760 - Olá. - Olá, cara. 502 00:30:00,760 --> 00:30:03,120 - Ah, carro! - Ah. - Ah, ah, esgotamento. 503 00:30:03,120 --> 00:30:04,160 Vamos destruir esse carro. 504 00:30:04,160 --> 00:30:06,320 - Muitos balões aí. - Sim. 505 00:30:06,320 --> 00:30:07,720 - Número enorme. 506 00:30:07,720 --> 00:30:09,960 - Olá. - O que há no balão? - Uma tarefa. 507 00:30:09,960 --> 00:30:11,560 - Não deixe isso passar. 508 00:30:11,560 --> 00:30:13,440 - A tarefa está dentro, desculpe. 509 00:30:13,440 --> 00:30:16,400 - Tem certeza que não queremos apenas bater na porta? - Segure a corda. Segure a corda. 510 00:30:16,400 --> 00:30:18,160 Oh meu Deus, é uma camisinha. - Não é. 511 00:30:18,160 --> 00:30:21,920 - Não vou tocar em camisinha. - Olhe a aba disso. Isso está na carteira dele há anos. 512 00:30:22,160 --> 00:30:24,640 - Veja, olhe, isso vai ser dramático. 513 00:30:24,640 --> 00:30:27,320 - Sim, eu sabia que isso não funcionaria. 514 00:30:28,280 --> 00:30:29,800 (BALÃO SILVA SUAVEMENTE) 515 00:30:29,800 --> 00:30:31,560 - (Ambos riem) (POP!) - Ah! 516 00:30:31,560 --> 00:30:34,440 - (GRITA) Isso foi realmente festivo! 517 00:30:34,480 --> 00:30:37,440 - 'Arrume o carro de Paul com objetos inflados da caravana.' 518 00:30:37,440 --> 00:30:39,880 - 'Objetos mais inflados no carro de Paul vence. 519 00:30:39,880 --> 00:30:42,040 - 'Você tem sete minutos. Seu tempo começa agora. OK. 520 00:30:42,040 --> 00:30:44,040 - OK, podemos fazer isso. 521 00:30:44,080 --> 00:30:45,680 (Suspiros) Não vamos ser bagunceiros. 522 00:30:45,680 --> 00:30:49,880 - CARA: Precisamos de ― sim, você vai conseguir, tipo, uma rede ou algo assim? - Sim. 523 00:30:49,880 --> 00:30:54,480 - Ah Merda! - Uau, meu, meu, meu! (SQUEAK DOS BALÕES) 524 00:30:54,480 --> 00:30:56,480 (Aplausos, Aplausos) 525 00:30:57,080 --> 00:31:00,080 - Você obviamente é um grande fã de balões, então as pessoas têm que coloque os balões em seus carros. 526 00:31:00,080 --> 00:31:03,120 - Tarefa muito simples - obter o balões, coloque-os no meu carro. 527 00:31:03,120 --> 00:31:07,680 Obviamente as janelas estavam abertas, mas as chaves do meu carro estavam no meu bolso. Tudo o que você precisava fazer era perguntar. 528 00:31:09,920 --> 00:31:12,920 - Quantos balões o outro pode caras cabem no carro do Paul? 529 00:31:12,920 --> 00:31:16,520 São questões importantes como essas isso terá que esperar, porque estamos fazendo uma pausa. 530 00:31:16,520 --> 00:31:20,920 Nos veremos em um momento. (Aplausos, Aplausos) 531 00:31:22,200 --> 00:31:22,360 * 532 00:31:22,360 --> 00:31:24,360 (MÚSICA QUIRKY) 533 00:31:24,360 --> 00:31:26,360 (Aplausos, Aplausos) 534 00:31:27,400 --> 00:31:28,560 - Bem-vindo de volta ao Taskmaster, 535 00:31:28,560 --> 00:31:34,480 o único programa na televisão a passar um divertido jogo de balão e matar Hitler no mesmo episódio. 536 00:31:34,480 --> 00:31:35,960 Paul, como vai tudo? 537 00:31:35,960 --> 00:31:42,160 - Estamos prestes a assistir a uma tarefa onde nossas equipes estão tentando para encher meu carro com balões. 538 00:31:42,160 --> 00:31:46,080 - Qual time devemos assistir primeiro? - Urzila e Matt. 539 00:31:46,080 --> 00:31:48,160 - Vamos apenas à velha escola e apenas transportá-lo? 540 00:31:48,160 --> 00:31:50,760 - Sim, sim, sim, e então bater a porta, eu acho. 541 00:31:50,760 --> 00:31:57,080 - Eles ainda precisam ser inflados quando eles chegarem lá? - O que diz a tarefa? 542 00:31:57,080 --> 00:31:59,040 - Podemos estourar todos eles e basta trazer os estourados? 543 00:31:59,040 --> 00:32:01,920 - Todas as informações você precisa está na tarefa. - Ah, vamos, Paulo. 544 00:32:02,040 --> 00:32:06,520 - Vou fechar a janela. Você começa a trazer balões. 545 00:32:07,480 --> 00:32:09,480 (RISADA) 546 00:32:14,880 --> 00:32:21,720 O que você está fazendo? Coloque isso a frente e bloquear o motorista e a janela do passageiro. 547 00:32:21,720 --> 00:32:25,520 - É o maior ou o mais? - O máximo. - Oh. 548 00:32:25,640 --> 00:32:28,920 - (FALA INDISTINTAMENTE) Quanto tempo? 549 00:32:29,040 --> 00:32:31,080 - Você tem três minutos e meio. - Oh sim. 550 00:32:31,080 --> 00:32:33,080 (OBJETOS BARULHAM) 551 00:32:34,720 --> 00:32:36,480 (RISOS) 552 00:32:36,480 --> 00:32:40,960 - E se fizermos isso juntos? - Você tem 80 segundos. - Oh. 553 00:32:43,160 --> 00:32:46,560 - Tem bastante coisa aí. - Sim. Não force demais. (TRILHOS DE Apito) 554 00:32:46,560 --> 00:32:48,560 - Tire as mãos. 555 00:32:49,280 --> 00:32:52,640 - Estamos felizes. - Obrigado, Matt. Obrigado, Urzila. 556 00:32:52,640 --> 00:32:55,240 - Obrigado, Paulo. - (ambas as calças) 557 00:32:55,240 --> 00:32:57,760 - Ambientalmente, Estou estressado. - Sim. 558 00:32:57,760 --> 00:33:01,640 - Você poderia ter ajudado, Paul. Você poderia ter colocado alguns lá para nós. 559 00:33:01,640 --> 00:33:05,080 - Vou pegar todos que explodiram. - Oh, OK. 560 00:33:05,080 --> 00:33:07,080 (POP!) - (grunhidos) 561 00:33:07,320 --> 00:33:09,320 (Aplausos, Aplausos) 562 00:33:10,840 --> 00:33:14,280 - Então, uh, depois de fazer essa tarefa, você caras disseram: 'Ah, não, estamos felizes.' 563 00:33:14,280 --> 00:33:15,400 - Sim. Sim. - Me senti muito bem com isso. 564 00:33:15,400 --> 00:33:19,320 - Então, total de objetos inflados - 65. - Isso não é ruim. - Isso é lindo... 565 00:33:19,320 --> 00:33:22,600 (APLAUSOS) - Está tudo bem, sim. - Isso é muito bom. 566 00:33:22,600 --> 00:33:27,800 - A seguir - eles são os mais novos equipe, então eles tiveram mais recentes experiência com balões. 567 00:33:27,800 --> 00:33:30,000 São Laura, David e Guy. 568 00:33:32,520 --> 00:33:35,720 - A maioria deles tinha é melhor não ser hélio. 569 00:33:36,560 --> 00:33:38,560 (RISOS) 570 00:33:40,600 --> 00:33:42,600 (RISOS) 571 00:33:45,120 --> 00:33:47,120 - (EXCLAMAÇÃO DOS COMEDIANTES) 572 00:33:47,120 --> 00:33:49,120 (MÚSICA SORRITIVA) 573 00:33:53,480 --> 00:33:57,560 - SUSSURROS: Olá, Laura. - SUSSURROS: Olá, Paul. 574 00:33:57,560 --> 00:34:01,240 O que você quer? - A tarefa está no seu armário. 575 00:34:02,200 --> 00:34:04,800 - Ah, sorrateiro. (farfalhar de papel) 576 00:34:08,400 --> 00:34:14,680 'Durante a próxima tarefa, furtivamente sabotar sua equipe. Se sua equipe perde, você ganha. 577 00:34:14,680 --> 00:34:22,480 'Se o seu time vencer, você não ganha pontos. Se sua equipe acusa você de sabotagem, você não ganha pontos.' 578 00:34:23,040 --> 00:34:26,040 (CHORAMOS) Mas eles são meus amigos. 579 00:34:27,560 --> 00:34:29,520 Eles sabem que devem tomar cuidado por sabotagem? 580 00:34:29,520 --> 00:34:34,200 - SUSSURROS: Não, não deixe eles saberem. Você quer os pontos. 581 00:34:34,320 --> 00:34:37,440 - Mas eu... - Eles fariam o mesmo se eles estivessem no seu lugar. 582 00:34:37,440 --> 00:34:38,720 - Eles iriam? - Sim. 583 00:34:38,720 --> 00:34:42,160 - eu não diria Eu sinto que David não faria isso. - OK, David não, mas Guy sim. 584 00:34:42,160 --> 00:34:47,240 - Cara absolutamente 100% faria. Ele é cada um por si. - Sim. 585 00:34:47,240 --> 00:34:51,840 - OK, eu deveria jogar. - AMBOS: Obrigado. - (gaspas) 586 00:34:52,440 --> 00:34:57,520 (Aplausos, Aplausos) - (URZILA GUFFAWS) - Bem, bem, bem. 587 00:34:58,640 --> 00:35:01,320 Então, três amigos. 588 00:35:03,560 --> 00:35:05,560 A sabotagem está em andamento. - (RISOS) 589 00:35:05,560 --> 00:35:12,400 - E aquela linha de Laura dizendo que o Guy faria a mesma coisa, mas não David? 590 00:35:12,400 --> 00:35:15,680 - Acho que ela está com dinheiro. (RISOS) 591 00:35:15,960 --> 00:35:19,120 - Olha essa lacuna isso apareceu aqui. (RISOS) 592 00:35:19,120 --> 00:35:24,440 - Por que você está me olhando assim?! - Não sei, senhora. (RISOS) 593 00:35:24,440 --> 00:35:26,920 - Então vamos ver como Laura vai sabotando sua equipe? 594 00:35:26,920 --> 00:35:30,800 - Vamos ver como Laura vai sabotando sua equipe. 595 00:35:31,520 --> 00:35:36,760 - Você os carrega assim e coloque-os aqui embaixo. - Oh sim. 596 00:35:36,760 --> 00:35:42,960 - Eles não são hélio? - Alguns deles eram. - OK, vou pegar mais coisas. (CALÇAS) 597 00:35:43,800 --> 00:35:45,800 (RISOS) 598 00:35:48,720 --> 00:35:51,880 (POP!) - Por que alguns desses balões são sendo tão hostil? 599 00:35:52,360 --> 00:35:56,480 (POP!) - Ah, cara! Estou com tanto medo de estourar! - Como vamos ganhar tempo? 600 00:35:56,480 --> 00:35:58,920 - Você tem quatro minutos e 24 segundos. 601 00:35:59,400 --> 00:36:01,400 (CHOCALHOS DO CARRINHO) 602 00:36:01,520 --> 00:36:06,840 - Ótima movimentação com o carrinho. - Ah, estes são elétricos. As chaves estão inseridas? 603 00:36:06,840 --> 00:36:10,400 - Em onde? - 'Em onde?' Onde mais eu iria se preocupa com onde estão as chaves? 604 00:36:10,400 --> 00:36:12,040 - Uh... 605 00:36:12,040 --> 00:36:16,120 - CALÇAS: OK, espere. Aqui vamos nós. (murmura suavemente) 606 00:36:16,120 --> 00:36:18,120 - Aqui, vou empilhar. 607 00:36:18,120 --> 00:36:20,120 (RISOS) 608 00:36:22,720 --> 00:36:24,720 - (grunhidos) Hélio. 609 00:36:25,240 --> 00:36:27,240 Ai! Ah! - Ah, você está bem? Você está bem? 610 00:36:27,240 --> 00:36:31,440 - Sim, acho que torci o tornozelo. - Oh não. - Oh meu Deus. 611 00:36:32,920 --> 00:36:34,680 (RISOS) 612 00:36:34,680 --> 00:36:36,680 - (TODOS EXCLAMAM) 613 00:36:38,720 --> 00:36:40,480 - Sim! - (CALÇAS) 614 00:36:40,480 --> 00:36:42,480 - Ah. 615 00:36:43,200 --> 00:36:44,520 (RISOS) 616 00:36:44,520 --> 00:36:48,320 (TRILHOS DE Apito) - Pare. Solte o remo pop. 617 00:36:48,440 --> 00:36:51,360 Como foi? - Não é ótimo. - SEM FÔLEGO: Foi cansativo. 618 00:36:51,360 --> 00:36:54,800 - Nada mal. - Quantos itens inflados você caras acham que você entrou aí? 619 00:36:54,800 --> 00:36:58,000 - Provavelmente em algum lugar entre 1 e 100. 620 00:36:58,040 --> 00:37:00,840 (Aplausos, risadas, risos) 621 00:37:02,240 --> 00:37:04,920 - Incrível que nenhum da sua equipe percebeu isso, 622 00:37:04,920 --> 00:37:09,520 porque isso é um dos piores colocando um balão em um carro eu já visto. 623 00:37:09,520 --> 00:37:12,240 - Eu realmente pensei você torceu o tornozelo! 624 00:37:12,240 --> 00:37:16,520 - Você não ficou frustrado, cara, porque você parecia que estava fazendo muito trabalho para isso— 625 00:37:16,520 --> 00:37:22,920 - Sim, quero dizer, isso foi apenas— você são um verdadeiro trabalho! (RISOS) 626 00:37:24,520 --> 00:37:27,760 - Então, quantos balões você fez esses caras entram lá com Laura sabotando? 627 00:37:27,760 --> 00:37:33,960 - O número a ser batido era 65 da primeira equipe. Cara ele mesmo contribuiu com 58, 628 00:37:34,880 --> 00:37:40,320 e no geral esta equipe teve 84. - (grunhidos) Sim! Sim! (Aplausos, Aplausos) 629 00:37:40,320 --> 00:37:43,720 Foda-se! Foda-se! Foda-se! (RISOS) 630 00:37:44,640 --> 00:37:49,240 - As regras ditam, Laura, que você não ganhe nenhum ponto, porque você não impediu seu time de vencer. 631 00:37:49,240 --> 00:37:52,200 Guy e David ganham cinco pontos cada. - (Expira) (Aplausos, Aplausos) 632 00:37:52,200 --> 00:37:55,800 - E vocês ganham dois cada - dois, cinco, zero. 633 00:37:56,960 --> 00:38:00,240 - Laura, eu-me desculpe. eu não deveria puxei os dedos para você. 634 00:38:00,240 --> 00:38:05,840 - Tudo bem, temos mais uma tarefa. Este está ao vivo. Está acontecendo aqui mesmo no nosso palco. 635 00:38:05,840 --> 00:38:12,520 Você não quer perder isso. Nos veremos muito, muito em breve. (Aplausos, Aplausos) 636 00:38:13,260 --> 00:38:13,580 * 637 00:38:13,580 --> 00:38:15,580 (MÚSICA QUIRKY) 638 00:38:15,620 --> 00:38:17,620 (Aplausos, Aplausos) 639 00:38:19,100 --> 00:38:22,420 - Bem-vindo de volta à parte final do Taskmaster desta semana. 640 00:38:22,420 --> 00:38:26,780 Estamos devastadoramente perto para saber quem leva para casa um SEGA Master System II 641 00:38:26,780 --> 00:38:33,020 e a antiga mancha de Matt Heath facas, mas primeiro, Paul, exijo saber como está o placar. 642 00:38:33,020 --> 00:38:38,020 - Com bastante vantagem de 17 pontos, Cara Montgomery. (APLAUSOS) 643 00:38:39,700 --> 00:38:47,100 - Vamos subir para o palco agora para a nossa tarefa final de a noite. Vá, pessoal. 644 00:38:47,140 --> 00:38:48,300 (Aplausos, Aplausos) 645 00:38:48,300 --> 00:38:49,860 - Tudo bem, é hora de ler a tarefa, Paul. 646 00:38:49,860 --> 00:38:54,820 Você gostaria de entregá-lo ao pessoa com a melhor voz para falar para ler a tarefa, por favor? 647 00:38:54,980 --> 00:38:57,860 - Matt Heath, claramente. (RISADA) 648 00:38:59,300 --> 00:39:03,420 - (limpa a garganta) 'Desenhe um autorretrato em tamanho real. 649 00:39:03,420 --> 00:39:08,740 'Seu nariz deve estar dentro do seu buraco do nariz em todos os momentos. A maioria o autorretrato preciso vence. 650 00:39:08,740 --> 00:39:14,980 'Você tem 200 segundos. Seu tempo começa quando Paul apita. (RISOS) 651 00:39:14,980 --> 00:39:19,460 - Sim, você está desenhando a si mesmo. Seu nariz deve ficar dentro. Artistas, vocês estão prontos? 652 00:39:19,460 --> 00:39:23,860 - URZILA: Hum-hm. - Só Urzila disse que sim. (FRANJAS DE PAREDE) 653 00:39:24,180 --> 00:39:26,180 OK. (TRILHOS DE Apito) 654 00:39:26,980 --> 00:39:28,980 (Aplausos, Aplausos) 655 00:39:29,220 --> 00:39:31,220 (SQUEAK DOS MARCADORES) 656 00:39:37,380 --> 00:39:40,180 - Ah não, quebrei minha caneta. (RISOS) 657 00:39:42,820 --> 00:39:45,420 (murmúrios, grunhidos) (RISOS) 658 00:39:46,060 --> 00:39:48,460 - David, aqui está outra caneta. 659 00:39:48,460 --> 00:39:50,220 (MÚSICA LÚNICA) 660 00:39:50,220 --> 00:39:52,220 (RISOS) 661 00:39:53,540 --> 00:39:58,820 - Ah, quebrei outra caneta! - Não tenho outra caneta. (RISOS) 662 00:39:59,100 --> 00:40:01,100 (BAQUES NA PAREDE) 663 00:40:02,260 --> 00:40:06,380 Se você está lutando para alcançar a parte inferior do seu corpo, as canetas se estendem por mais tempo. 664 00:40:06,380 --> 00:40:08,780 - (grunhidos) Paulo! (RISOS) 665 00:40:10,020 --> 00:40:13,500 GRITA: Isso não é nada, Paul! (RISOS) 666 00:40:21,420 --> 00:40:25,980 - Por favor, mantenha o nariz enfiado, David. - Sim, está dentro. (RISOS) 667 00:40:25,980 --> 00:40:32,180 - 50 segundos restantes - resta um quarto do tempo. A caneta de David está muito quebrada. 668 00:40:32,900 --> 00:40:37,780 Ele está meio que esculpindo este ponto. 10 segundos. (APLAUSOS) 669 00:40:41,140 --> 00:40:45,980 (TRILHOS DE Apito) Canetas para baixo. Fique bloqueando sua foto, por favor. 670 00:40:45,980 --> 00:40:53,180 Urzila, por favor, afaste-se e revele seu retrato. (Aplausos, risadas, risos) 671 00:40:55,300 --> 00:40:58,380 - Então isso é, tipo, Eu diria, 11h30 no viaduto, 672 00:40:58,380 --> 00:41:03,660 onde apenas aquela parte da boca ainda está com batom. (RISOS) Mas mesmo não podendo ver, 673 00:41:03,660 --> 00:41:06,540 Eu ainda acertei nos peitos, tipo... (RISOS) 674 00:41:06,540 --> 00:41:09,460 Lefty é um pouco menor do que o outro. (RISOS) 675 00:41:09,460 --> 00:41:13,220 - Matt, por favor, afaste-se e revele seu retrato. - (Expira) 676 00:41:13,220 --> 00:41:15,220 (RISOS, APLAUSOS) 677 00:41:18,260 --> 00:41:21,460 Eu acho que isso é muito bom. Parece comigo. 678 00:41:21,460 --> 00:41:24,060 - Você tem peitos! - Sim, eu não sei como isso aconteceu. 679 00:41:24,060 --> 00:41:26,780 - O que isso significava? - Pecs. (RISOS) 680 00:41:27,260 --> 00:41:30,980 - Você tem três dedos, e sem dedos, por outro lado. - Sim 681 00:41:30,980 --> 00:41:33,380 Parece uma pontuação de cinco pontos para mim. (RISOS) 682 00:41:33,580 --> 00:41:35,460 - Vamos, Laura. 683 00:41:35,460 --> 00:41:37,540 - (EXCLAMA) (APLAUSOS) 684 00:41:38,620 --> 00:41:41,980 - Este sou eu no meu peso ideal. (RISOS) 685 00:41:41,980 --> 00:41:45,660 - Você perdeu metade de você lá em baixo. - Exatamente. 686 00:41:45,660 --> 00:41:47,420 (RISOS) 687 00:41:47,420 --> 00:41:49,420 - Guy Montgomery. 688 00:41:49,940 --> 00:41:53,220 - Huh. (Aplausos, risadas, risos) 689 00:41:56,620 --> 00:42:01,580 Cabeça tradicional de Guy Montgomery lá, e aquele tradicional, mais ou menos, braço direito forte, 690 00:42:01,580 --> 00:42:05,420 e então aqui, isso é— essa é minha mãozinha. (RISOS) 691 00:42:05,420 --> 00:42:08,900 Diz: 'Meu nome é Guy Montgomery, e qualquer um que lhe diga o contrário é um mentiroso.' 692 00:42:08,900 --> 00:42:14,820 Obviamente isso parece um muitos caras brancos baunilha. Apenas algo para me distinguir. 693 00:42:14,820 --> 00:42:17,300 Isso correu muito mal. (RISOS) 694 00:42:17,300 --> 00:42:20,580 - Falando mal, David. (RISADA) 695 00:42:21,020 --> 00:42:23,020 (Aplausos, Aplausos) 696 00:42:28,620 --> 00:42:33,980 - Então David quebrou sua caneta e depois quebre a caneta de backup. (RISOS) 697 00:42:33,980 --> 00:42:39,100 - Acho que essa parte aqui - porra preciso. Não sei por que desenhei meus dedos gostam de cabelos cacheados, mas... 698 00:42:39,100 --> 00:42:43,620 Ah, o que é isso? Você não sabe quem é? Eu escrevi meu nome, esculpiu meu nome. 699 00:42:43,620 --> 00:42:48,100 - O nome dele é famoso... (Sotaque ALEMÃO) Dach. (RISOS) 700 00:42:48,100 --> 00:42:53,500 - OK, desça e vamos julgá-los, hein? (Aplausos, Aplausos) 701 00:42:55,660 --> 00:42:59,980 Bem-vindos de volta, pessoal. Eu pessoalmente pensei que você foram muito bons, Urzila. 702 00:42:59,980 --> 00:43:03,020 - Obrigado. Obrigado, capataz. - E você tem sido um lixo tudo mostra, 703 00:43:03,020 --> 00:43:05,900 mas acho que cinco pontos para você. - Sim! (APLAUSOS) 704 00:43:05,900 --> 00:43:09,820 - Gostei do fato de você ter feito isso nu. - Sim. - Quatro pontos para você, Matt. 705 00:43:09,820 --> 00:43:11,780 - Sim! (APLAUSOS) - Três para você, Laura. 706 00:43:11,780 --> 00:43:18,380 Dois para você, cara, e não surpreendentemente, apenas um para você. (Aplausos, Aplausos) 707 00:43:19,100 --> 00:43:22,900 - Então esse é um ponto para David, dois pontos para Guy, três pontos para Laura, quatro pontos para Matt, 708 00:43:22,900 --> 00:43:27,700 e cinco pontos para Urzila Carlson. (Aplausos, Aplausos) 709 00:43:27,700 --> 00:43:30,540 - Então, como isso afeta pontuações gerais da nossa série? 710 00:43:30,540 --> 00:43:36,020 - Na frente com 132 pontos é Laura Daniel. (Aplausos, Aplausos) 711 00:43:36,820 --> 00:43:39,500 - E quanto ao episódio desta noite, Paul? 712 00:43:39,500 --> 00:43:44,580 - Um desempenho dominante com 19 pontos, o vencedor do episódio oito - Guy Montgomery. 713 00:43:44,580 --> 00:43:47,180 (Aplausos, Aplausos) 714 00:43:47,180 --> 00:43:53,740 - Muito bem, cara. Eu não poderia imaginar uma pessoa melhor para se afogar em Snifters, de 15 anos. 715 00:43:53,740 --> 00:43:57,740 Suba lá no palco. Aproveite a experiência. (Aplausos, Aplausos) 716 00:43:57,740 --> 00:44:03,700 Nós realmente vimos tudo isso hora de televisão. Nós viajamos através do tempo, viajou um relógio 717 00:44:03,700 --> 00:44:07,260 e coloque alguns balões em um carro isso não estava viajando. 718 00:44:07,260 --> 00:44:12,180 Também encontramos um vencedor digno na forma de Guy Montgomery! (Aplausos, Aplausos) 719 00:44:12,180 --> 00:44:20,380 Quanto ao resto de vocês, muito obrigado muito para sua empresa. Veremos todos vocês na próxima semana. Noite-noite. 720 00:44:20,380 --> 00:44:22,380 (Aplausos, Aplausos) 721 00:44:22,380 --> 00:44:24,380 (TEMA 'TASKMASTER') 722 00:44:27,700 --> 00:44:30,100 (RUGE DA MULTIDÃO) - Muito bom. 723 00:44:32,980 --> 00:44:36,780 - 724 00:44:37,820 --> 00:44:41,460 (TOCADAS DE GUITARRA FORA DE Afinação) - 725 00:44:41,460 --> 00:44:45,060 - Eu te contei essa última série ― não vamos fazer um musical episódio. 726 00:44:45,060 --> 00:44:47,640 - Deixe-me em paz, Paulo. (RISADA)